Stratasys 将收购 MarkForged, Inc.，拓展航空航天、国防和工业生产能力
- 强化 Stratasys 在需要规模化生产级性能的高需求制造应用中的地位
- 增强市场进入网络覆盖，创造更多交叉销售机会
- 预计将在交易完成后第一年内带来增厚效应，并实现有意义的成本协同，同时带来正向调整后 EBITDA 贡献
- Stratasys 将在交易完成后更新业绩指引
明尼通卡，明尼苏达州 & 以色列雷霍沃特——(BUSINESS WIRE)——增材制造解决方案领导者 Stratasys Ltd.(NASDAQ: SSYS)今日宣布，已签署最终协议，将以全现金交易方式收购 Nano Dimension 旗下全资子公司 MarkForged, Inc.，交易价值为 4,250 万美元，并将根据惯例进行相应调整。2025 年，Markforged 实现约 7,000 万美元营收，其中包括其 Metal Binder Jetting(金属粘结剂喷射)产品线，该产品线将由 Nano Dimension 保留。本次交易预计将于 2026 年下半年完成，仍需满足惯常交割条件及监管批准。
MarkForged, Inc. 是端到端 Fused Filament Fabrication(FFF，熔融丝材制造)解决方案的领先供应商。其一体化平台 The Digital Forge 将硬件、内部开发材料以及安全软件无缝结合在一起，其中包括仿真、零件管理和自动化打印优化。通过利用 Continuous Carbon Fiber(连续碳纤维)技术，MarkForged, Inc. 使航空航天、国防、汽车以及食品饮料等行业能够生产相比传统 FFF 替代方案更轻、更强的零件。
此次交易将扩大 Stratasys 的分销渠道，并拓展其在这些行业中的现有能力，进一步强化公司的市场进入策略。随着 MarkForged, Inc. 产品和技术的加入，Stratasys 将能够更有效地满足对于轻量化、高强度和生产就绪型部件不断增长的需求，以应对现代供应链韧性和制造敏捷性要求。
“此次收购将进一步提升我们的能力，以满足客户在国防和航空航天等关键领域不断增长的需求。当前，增材制造正在持续取代传统制造，用于生产中的高要求应用，”Stratasys 首席执行官 Yoav Zeif 博士表示。“我们相信，通过加入 MarkForged, Inc. 的产品和软件系统，并利用我们领先的合作伙伴网络，我们的团队可以立即重新激发收入增长。我们相信，此次交易将强化 Stratasys 在许多最大且最具结构性关键意义行业中的地位;在这些行业中，性能、供应链韧性、可靠性和可规模化能力至关重要。”
此次交易的战略和财务收益：
将 MarkForged, Inc. 的产品加入 Stratasys 现有产品和能力组合，预计将带来许多具有吸引力的收益，包括：
- 通过创新的连续碳纤维技术增强产品组合： MarkForged, Inc. 的差异化材料技术应用于其广泛的 FFF 3D 打印机产品组合，能够制造高强度、轻量化零件。这一能力不仅是对 Stratasys 先进复合材料解决方案组合的有意义补充，也与 Stratasys 现有产品形成差异化。该连续碳纤维产品预计将特别支持航空航天和国防应用场景，包括工装、夹具、地面支持设备以及部分生产零件，提供可补充传统制造方法的机械性能和速度。通过此次收购，MarkForged, Inc. 的复合材料能力将进一步增强 Stratasys 支持这些任务关键型应用的能力，覆盖受监管且以性能为驱动的工业环境。
- 互补的软件能力： 此次交易预计将增强 Stratasys 的软件产品。MarkForged, Inc. 广泛的软件平台非常适用于制造工作流和远程打印，包括仿真和检测等高性能功能，并高度重视安全性。MarkForged, Inc. 还在以客户为中心的工作流和一体化生态系统方面拥有深厚专业能力，这将进一步加速数字化制造计划。
- 拓展高性能聚合物和金属丝材材料产品： MarkForged, Inc. 拥有稳健的制造流程，可开发广泛的高性能聚合物和金属丝材。结合 Stratasys 现有产品和能力后，这将使公司能够面向更多元化的客户群体提供解决方案，覆盖包括航空航天和国防、汽车以及食品饮料产品在内的关键终端应用。
- 预计将带来有意义的增厚效应和成本协同： 2025 年，Markforged 实现约 7,000 万美元营收。在交易完成后一年内，Stratasys 预计该交易将增厚毛利率，并实现有意义的成本协同，同时带来正向 EBITDA 贡献。Stratasys 计划在交易完成后更新业绩指引。
- 重塑市场进入网络覆盖和地域布局： 将 MarkForged, Inc. 的合作伙伴和经销商网络与 Stratasys 的网络结合在一起，预计将强化 Stratasys 的合作伙伴网络，并创造交叉销售机会，为客户带来更多选择和服务。
关于 Stratasys
Stratasys 正在通过创新的 3D 打印解决方案，引领全球向增材制造转型，服务的行业包括航空航天、汽车、消费品和医疗健康。通过智能互联的 3D 打印机、聚合物材料、软件生态系统以及按需零件服务，Stratasys 解决方案在产品价值链的各个阶段提供竞争优势。全球领先组织选择 Stratasys，以变革产品设计，为制造和供应链带来敏捷性，并改善患者护理。
关于前瞻性陈述的警示说明
本新闻稿中的信息包含《1995 年私人证券诉讼改革法案》含义下的“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述可能包括但不限于：与 Stratasys 预期完成对 MarkForged Inc. 的收购有关的陈述;Stratasys 在收购 MarkForged Inc. 后与其相关的目标、计划和战略;该收购对 Stratasys 战略实施及 Stratasys 财务业绩的预期影响;以及所有涉及 Stratasys 打算、预期、预计、相信或预计将来会或可能会发生的活动、事件或发展的陈述，历史事实陈述除外。
前瞻性陈述并非对未来业绩的保证，并受风险和不确定性的影响。Stratasys 基于其管理层，并在某些情况下基于 MarkForged Inc. 管理层，在其经验以及对历史趋势、当前状况、预期未来发展和其认为适当的其他因素的认知基础上所作出的假设和评估，形成了这些前瞻性陈述。
可能导致实际结果、发展和业务决策与这些前瞻性陈述中预期内容存在重大差异的重要因素包括但不限于：完成对 MarkForged Inc. 收购可能面临的任何潜在障碍;Stratasys 在收购后将 MarkForged Inc. 的运营高效且成功地整合进 Stratasys 的成功程度;宏观经济状况以及增材制造行业，特别是 Stratasys 客户所处的经济环境;竞争和新技术的影响;客户预算优先事项的变化;以及 Stratasys 截至 2025 年 12 月 31 日年度的 Form 20-F 年度报告中“第 3.D 项 风险因素”“第 4 项 公司信息”和“第 5 项 经营和财务回顾及前景”项下所述的其他因素。Stratasys 已于 2026 年 3 月 5 日向美国证券交易委员会提交该年度报告，此外还包括 Stratasys 不时向美国证券交易委员会提交或提供的其他报告和文件中所述的其他因素。这些内容旨在告知相关方可能影响 Stratasys 业务、财务状况、经营业绩和前景的风险及其他因素。
本新闻稿中的任何前瞻性陈述均截至本新闻稿发布之日作出。除法律要求外，Stratasys 不承担公开更新或修订任何前瞻性陈述的义务，无论该等更新或修订是由于新信息、未来事件或其他原因所致。
